Soundtrack (Season 1)

From Battlestar Wiki
Jump to: navigation, search
This page (like all pages on this wiki) was imported from the original English-language Battlestar Wiki based on what was available in the Wayback Machine in early 2017. You can see the archive of the original page here.
Cover for the United States and UK release of this soundtrack
"Soundtrack (Season 1)"
An album of the the Re-imagined series
Album No. 2
Composer(s) Bear McCreary
Richard Gibbs
Artist(s) Brendan McCreary, Caitanya Riggan, Daniel McGrew, Ken Stacey, Lillis Ó Laoire, Melanie Henley Heyn, Michael Now, Raya Yarbrough
Label La-La Land Records
Tracks 30
Running Time 01:18:19
Discs 1
Released 2005-06-21
Previous Next
Soundtrack (Miniseries) Soundtrack (Season 1) Soundtrack (Season 2)
CD Version
Available at Amazon.comPurchase
Available at
Available at CircuitCity.comPurchase
Download Version
Available at iTunesPurchase

For other Battlestar Galactica soundtracks, click here.
For a general article on the music in Battlestar Galactica, see Music of Battlestar Galactica (RDM).

Track Listing

  1. Prologue (0:40)
  2. Main Title (US Version) (1:05)
  3. Helo Chase (1:31) from "33"
  4. The Olympic Carrier (5:48) from "33"
  5. Helo Rescued (1:01) from "33"
  6. A Good Lighter (1:55) from "The Hand of God"
  7. The Thousandth Landing (3:08) from "Act of Contrition"
  8. Two Funerals (3:25) from "Act of Contrition"
  9. Starbuck Takes On All Eight (3:46) from "Act of Contrition"
  10. Forgiven (1:30) from "You Can't Go Home Again"
  11. The Card Game (3:04) from "Act of Contrition"
  12. Starbuck On The Red Moon (2:00) from "You Can't Go Home Again"
  13. Helo In The Warehouse (2:01) from "Litmus"
  14. Baltar Speaks With Adama (1:54) from "Six Degrees of Separation"
  15. Two Boomers (1:47) from "Six Degrees of Separation"
  16. Battlestar Operatica (2:36) from "Tigh Me Up, Tigh Me Down"
  17. The Dinner Party (3:14) from "Tigh Me Up, Tigh Me Down"
  18. Battlestar Muzaktica (1:43) from "Colonial Day"
  19. Baltar Panics (1:46) from "Six Degrees of Separation"
  20. Boomer Flees (1:16) from "Flesh and Bone"
  21. Flesh And Bone (4:06) from "Flesh and Bone"
  22. Battle On The Asteroid (6:52) from "The Hand of God"
  23. Wander My Friends (2:57) from "The Hand of God"
  24. Passacaglia (5:15) from "Kobol's Last Gleaming, Part I"
  25. Kobol's Last Gleaming (2:49) from "Kobol's Last Gleaming, Part I" and "Kobol's Last Gleaming, Part II"
  26. Destiny (4:44) from "Kobol's Last Gleaming, Part II"
  27. The Shape Of Things To Come (2:55) from "Kobol's Last Gleaming, Part II"
  28. Bloodshed (1:50) from "Kobol's Last Gleaming, Part II"
  29. Re-Cap (0:36) from "Bastille Day"
  30. Main Title (UK Version) (1:05)

Total running time 1:18:19

Lyrics and Translations

Composer Bear McCreary has given his permission to Battlestar Wiki to post the lyrics and translations for the Battlestar Galactica soundtracks. From the booklet accompanying the CD, the lyrics and translations for the musical tracks in the Season 1 CD are:

Wander My Friends

Lyrics (in Irish): English translation:
Siúlaigí a chairde, siúlaidh liom

Mar cheo an tsléibhe uaine ag
imeacht go deo
D'ainneoin ár dtuirse leanfam an tslí
Thar chnoic is thar ghleannta
go deireadh na scríbi

Seo libh a chairde is chanadh liom
Líonaigí'n oíche le greann is le spórt
Seo sláinte na gcarad atá imithe uainn
Mar cheo an tsléibhe uaine,
iad imithe go deo

Wander my friends, wander with me

Like the mist on the green mountain, moving eternally
Despite our weariness
we'll follow the road
Over hill and and valleys
to the end of the journey

Come on my friends and sing with me
Fill the night with joy and sport
Here's a toast to the friends who have gone from us
Like the mist of the green mountain,
gone forever

Battlestar Operatica

Lyrics (in Italian): English translation:
Maledetto sia tuo cuore Cylone

C'è una tostapane nella tua testa
E porta tacchi a spillo

Numero Sei ti chiama
Il rivelatore Cylone impone
La tua ragazza è un tostapane
Maledetto sia tuo cuore Cylone
Ahimè, disgrazia! Ahimè, tristezza e miseria!

Il tostapane ha un bel vestito
Rosso come la sua spina dorsale ardente
sussura Numero Sei:
"Per tuo comando"

Maledetto sia tuo cuore Cylone

Woe upon your Cylon heart

There's a toaster in your head
And it wears high heels

Number Six calls to you
The Cylon Detector beckons
Your girlfriend is a toaster
Woe upon your Cylon heart
Alas, disgrace! Alas, sadness and misery!

The toaster has a pretty dress
Red like it's glowing spine
Number Six whispers:
"By your command"

Woe upon your Cylon heart

Kobol's Last Gleaming

Lyrics (in Latin): English translation:
Omnia illa et ante fiebant

omnia illa et rursus fient
Ita dicimus omnnes.

All of this has happened before

And all of this will happen again
So say we all


Lyrics (in Latin): English translation:
Eventus cum paucis faverent

pugnam lacesserunt
in domo deorum

Though the outcome favored the few

it led to a confrontation
At the Home of the Gods

Press Release

Template:Press Release


External Links